...Date de Publication VF : 26 Septembre 2013 Quatrième de couverture : Après leur séparation forcée, Aria et Perry laissent éclater leur passion au grand jour. Ils doivent pourtant se rendre à l'évidence : la tribu de Perry n'accepte pas la présence d'Aria, une Sédentaire. Aria décide...

...ciel s'est chargé d'éther, les hommes vivent sous des capsules ou survivent dans la nature dévastée. Aria, 17 ans, a grandi dans une immense Capsule. Commes tous les Sédentaires, elle passe ses journées dans des mondes virtuels, à l'abri du danger. Mais un jour, accusée d'un crime...